+1 (410) 451-4297
connect@compass-geo.com
Sherlock: Because 90% accuracy isn’t enough.
AI can move video localization faster than ever. Sherlock combines that speed with expert human oversight to deliver the accuracy, quality, and control global brands need.
Human expertise guides the output
AI accelerates the workflow
Human-in-the-loop AI
AI does the heavy lifting. An expert stays at the controls.
Sherlock brings multiple AI-powered video localization processes into one workflow, guided by a trained linguist and localization expert.
Rather than simply reviewing AI output at the end, the Sherlock operator manages the process, adjusts inputs, resolves exceptions, and validates the finished video before delivery.
What Sherlock’s human expert is watching.
AI handles much of the production work. Sherlock’s trained operator oversees the critical points where context, accuracy, and judgment still matter.
Transcription Accuracy
Getting the source right.
AI transcription can misinterpret accents, names, acronyms, punctuation, and context. Sherlock’s expert corrects the source before errors travel downstream.
Translation & Context
Preserving meaning across markets.
The operator reviews terminology, context, tone, and market relevance rather than relying on raw machine translation alone
Voice & Pronunciation
Making AI voice sound right.
Names, acronyms, pronunciation, pacing, and language-specific nuances are reviewed and adjusted for more natural delivery.
On-Screen Text
Handling what automation can’t.
Sherlock combines AI with human intervention when text appears over complex, dynamic, or photographic backgrounds that automated tools struggle to manipulate cleanly.
Built for scale
Fast enough for today’s content demands. Controlled enough for your brand.
Sherlock is built for the speed and scale of today’s video demands, delivering localized videos under 60 seconds in as little as 48 hours, across 25 languages, with pricing starting at just $75 per localized video. AI-powered production keeps the process fast and affordable, while expert human oversight helps protect the quality your brand requires.
See Sherlock in action.
Have a video you need to take global? Let’s talk about your content, target languages, and volume, and show you how Sherlock can make video localization faster, simpler, and more scalable.
Learn more
Contact
connect@compass-geo.com
+1 (410) 451-4297
147 Old Solomons Island Rd, #302
Annapolis, MD 21401
Copyright © 2026 CompassGEO. All Rights Reserved